Given the pandemic, there is no safe and responsible way to have Synchrony
as “the party on the train,” going from New York City to Montreal, in
January 2021. Because Synchrony is a unique opportunity for us to get
together in person, we are not planning an online substitute for the
regular event. We miss you all, hope everyone stays safe, and look
forward to gathering again when we can!
Considérant la pandémie, il est impossible de tenir le « party sur le
train » depuis New York City jusqu’à Montréal en janvier 2021. Dans la
mesure où Synchony est une opportunité unique de se retrouver en personne,
nous ne prévoyons pas de remplacer le demoparty avec un événement virtuel.
Vous nous manquez, nous espérons que tout le monde est en sécurité, et
avons hâte de nous réunir à nouveau quand la situation le permettra.
